SHINee_Bodyguard Japanese Ver. Lyrics [Kanji+Romanization+Translation]

 

Bodyguard(japanese Ver.)
(From Dazzling Girl Album)

Kanji

眠るまでGood Day!
明日もGood Day!
待ってるよ ずっと
君からの SOS

僕が行くよ
スーパーマンみたいに
どこでも

君に出逢った日から
空も飛べそうな気分
世界のすべては ボクのもの

君の笑顔見てると
時間を忘れそうだよ
僕の時間は 君のもの

君が辛いときは
僕を呼んでほしい

なんたって ボディーガード
君だけの ボディーガード
弾け跳んで 向かう
イルミネーションの街ぬけて
なんたって ボディーガード
どんな山も谷も 越えてけ
僕のすべてで 君を守ろう

いつもにいるさボディーガード
何もおそれないさ マジンガー
秘密だったNAKED LOVE
BODYが君のLIFEに姿を変えて。。
とかって言っても「会いたい」気持ちは
君と二人笑いたい気持ちは
廻り回って僕へのパワー
YOUR SMILE IS MY POWER

君が辛いときは
僕を呼んでほしい

なんたって ボディーガード
君だけの ボディーガード
弾け跳んで 向かう
イルミネーションの街ぬけて
なんたって ボディーガード
どんな山も谷も 越えてけ
僕のすべてで 君を守ろう
僕の両腕に くるまれ
眠るその顔 愛しくて。。
サランヘ
なんたって ボディーガード
君だけの ボディーガード
弾け跳んで 向かう
イルミネーションの街ぬけて
なんたって ボディーガード
どんな山も谷も 越えてけ
僕のすべてで 君を守ろう
なんたって ボディーガード
君だけの ボディーガード
弾け跳んで 向かう
イルミネーションの街ぬけて
なんたって ボディーガード
どんな山も谷も 越えてけ
僕のすべてで 君を守ろう
僕のすべてで 君を守ろう

Romanization

ashita megutte matteruyo zutto kimi kara SOS
koko kara kitto tsukaemaetai dokodemo (*)

kimi to deatteru kara sora ni tobesouna kibun
sekai no subete wa boku no mono

kimi no egao wo miteruto
toki wo wasuresou dayo
boku no jikan wa kimi no mono

kimi ga tsurai toki wa
boku wo yonde hoshii

nandatte bodiigaado
kimi dake no bodiigaado
hajiketonde
mukau irumineeshonn
michi nukete
nandatte bodiigaado
donna yama mo tani mo koeteke
boku no subete de kimi wo mamorou

nanji mo soba ni iru bodiigaado
nani mo osorenai sa mashinga-
himitsu datta naked body ga
kimi no life ni sugata wo kaete
tokatte ittemo “aitai” kimochi wa
kimi to futari waraitai kimochi wa
meguri magatte boku e no pawa-
YOUR SMILE IS MY POWER

kimi ga tsurai toki wa boku wo yonde hoshii

nandatte bodiigaado
kimi dake no bodiigaado
hajiketonde
mukau irumineeshonn
michi nukete
nandatte bodiigaado
donna yama mo tani mo koeteke
boku no subete de kimi wo mamorou

boku no ryoute ni kurumare
nemuru sono kao itoshikute
saranhe-

nandatte bodiigaado
kimi dake no bodiigaado
hajiketonde
mukau irumineeshonn
michi nukete
nandatte bodiigaado
donna yama mo tani mo koeteke
boku no subete de kimi wo mamorou

nandatte bodiigaado
kimi dake no bodiigaado
hajiketonde
mukau irumineeshonn
michi nukete
nandatte bodiigaado
donna yama mo tani mo koeteke
boku no subete de kimi wo mamorou

boku no subete de kimi wo mamorou

Translation

With every tomorrow that rolls around, I’ve always been waiting, for an SOS from you.
From now on, I’ll definitely capture you, wherever you are

Ever since I met you, I felt as if I can fly up into the sky
The entire world is mine

Whenever I see you smile, I seem to forget time itself
All of my time is yours

When you have difficulties, I hope that you’ll call on me

What did you say? “Bodyguard”
Only for you “Bodyguard”
Illumination that will light up your way, even away from the streets.
What did you say? “Bodyguard”
No matter what mountains or valleys, I’ll cross them
I’ll protect you with everthing I have.

The Bodyguard that’s always at your side
There’s nothing to be afraid of
The naked self that was a secret
was changed by your life

The feeling of “wanting to meet”
The feeling of wanting to laugh with you
They are my power
YOUR SMILE IS MY POWER

When you have difficulties, I hope that you’ll call on me

What did you say? “Bodyguard”
Only for you “Bodyguard”
Illumination that will light up your way, even away from the streets
What did you say? “Bodyguard”
No matter what mountains or valleys, I’ll cross them
I’ll protect you with everthing I have

Wrapped in my arms
That beloved sleeping face
I Love You –

What did you say? “Bodyguard”
Only for you “Bodyguard”
Illumination that will light up your way, even away from the streets.
What did you say? “Bodyguard”
No matter what mountains or valleys, I’ll cross them
I’ll protect you with everthing I have

What did you say? “Bodyguard
Only for you “Bodyguard”
Illumination that will light up your way, even away from the streets.
What did you say? “Bodyguard”
No matter what mountains or valleys, I’ll cross them
I’ll protect you with everthing I have

I’ll protect you with everthing I have

Credit : kinna84

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: